A
19.08.2023

19 серпня Свята Православна Церква відзначає дванадесяте свято — Преображення Господа Бога і Спаса нашого Ісуса Христа. Про цю подію із земного життя Христа Спасителя розповідає нам Священне Писання.
Щоб підтримати віру в учениках Своїх, коли вони побачать, як Він страждає, Ісус Христос показав їм Свою Божественну славу.
Незадовго до Своїх страждань Ісус Христос взяв трьох учеників: Петра, Якова та Іоана і з ними піднявся на високу гору помолитися (за давнім церковним переданням, це була гора Фавор, вкрита багатою рослинністю від підніжжя до вершини).
Поки Спаситель молився, ученики від утоми заснули. Коли ж прокинулися, то побачили, що Ісус Христос преобразився: лице Його засяяло, наче сонце, а одяг Його став білим, як світло. В цей час до Нього з`явились, у славі небесній, два пророки, Мойсей та Ілля, і розмовляли з Ним про страждання і смерть, які Йому належало перетерпіти в Єрусалимі. Незвичайна радість наповнила тоді серця учеників. Коли ж вони побачили, що Мойсей та Ілля відходять від Ісуса Христа, Петро, не знаючи, що сказати, викликнув: “Господи! Добре нам тут бути; коли хочеш, зробимо тут три намети: Тобі один, Мойсеєві один і один Іллі”. Раптом світла хмара осінила їх, і вони почули із хмари голос (Бога Отця): “Цей є Син Мій улюблений, в Якому Моє благовоління; Його слухайте!”
Ученики зі страху попадали на землю. Ісус Христос підійшов до них, доторкнувся до них і сказав: “Встаньте і не бійтесь”. Ученики встали і побачили Ісуса Христа у звичайному вигляді.
Коли ж вони спускалися з гори, Ісус Христос повелів нікому не розповідати про те, що бачили, доки Він не воскресне з мертвих. (Див.: Мф 17, 1–13; Мк 9, 2–13; Лк 9, 28–36).
Славне Преображення Господа нашого Ісуса Христа Православною Церквою святкується 6 серпня (19 серпня н. ст.). Цей день вважається одним з великих свят. Своїм Преображенням Спаситель показав нам, якими стануть люди в майбутньому житті, в Царстві Небесному, як преобразиться тоді весь наш земний світ.
Свято Преображення має один день передсвята і сім днів післясвята. Віддання свята 26 серпня.
У народній традиції Преображення називається Другим Спасом або Яблучним Спасом. Народну назву свято придбало через те, що, відповідно до Типікона, у цей день освячується виноград нового врожаю та інші плоди, а там, де його немає, — яблука, після чого їх дозволяється вживати в їжу. Освячення виконується наприкінці святкової літургії і є вираженням дарунка Богу від благословленної Ним природи. Звичай освячувати плоди дуже давній. Вказівки відносно цієї події викладені в 3-му Апостольському правилі. Основою для встановлення звичаю освячувати плоди саме 6/19-го серпня було те, що на Сході (зокрема в Греції) до цього часу достигають плоди. Найважливіші з яких: колосся і виноград приносяться для благословення і в ознаку подяки Богу за отримання плодів для їжі людям, а також по прямому відношенні до Таїнства Євхаристії, про що чітко говориться в самій молитві, що читається над «гронами».
У християнстві освячення плодів у день свята Преображення набуло особливого символічного значення: у Преображенні Христа показано той новий, перетворений і благодатний стан, що людина і світ набувають Воскресінням Христа і яке здійсниться у воскресінні всіх людей. І вся природа, що прийшла в розлад з того моменту, коли в світ через людину ввійшов гріх, тепер разом з людиною очікує прийдешнього відновлення. Свято Преображення Господнього несе в собі смисл духовного перетворення людини, за образом Ісуса Христа. Молитва, покаяння та духовне вдосконалювання повинні бути основними думками для кожної людини. Шляхом щирого каяття, сповіді й таїнства Причастя, людина очищається від гріхів і духовно преображається.
15 січня 2026 року, у день пам’яті преподобного Серафима Саровського, митрополит Вінницький і Барський Варсонофій та митрополит Хмельницький і Старокостянтинівський Віктор звершили Божественну літургію у храмі на честь Собору Пресвятої Богородиці міста Хмільник Хмільницького благочиння Вінницької єпархії. З благословення керуючого Вінницькою єпархією богослужіння очолив митрополит Хмельницький і Старокостянтинівський Віктор. За Божественною літургією архіпастирям співслужили: благочинний […]
15.01.2026
14 січня, у свято Обрізання Господнього та день пам’яті святителя Василія Великого, митрополит Вінницький і Барський Варсонофій звершив Божественну літургію святителя Василія Великого у Миколаївському храмі міста Бар. Його Високопреосвященству співслужили секретар єпархії архімандрит Єнох (Торак), благочинний Барського округу архімандрит Серафим (Поворозник), настоятель храму протоієрей Вадим Лукашенко та клірики Барського благочиння. Під час богослужіння були […]
14.01.2026
Сьогодні, 13 січня 2026 року, митрополит Вінницький і Барський Варсанофій звершив Божественну Літургію у Покровському храмі селища Стрижавка Вінницького району. Його Високопреосвященству співслужили секретар єпархії, благочинний Вінницького районного округу протоієрей Миколай Строк та духовенство Вінницького району. Під час богослужіння були піднесені особливі молитви за мир в Україні, воїнів, владу та весь український народ. Після завершення […]
13.01.2026