A
10.05.2020

Справа в тому, що четвертий тиждень — це «екватор» між Великоднем і П’ятидесятницею, днем зішестя Святого Духа на апостолів. У цей тиждень святкується Преполовення П’ятидесятниці, тобто півдороги відділяє нас від П’ятидесятниці, або Дня Зішестя Святого Духа. І всі події після свого роду «екватора» і до цього великого свята Церква відзначає остільки, оскільки вони мали місце під час іудейської П’ятидесятниці.
Але повернемося до євангельської історії! 38 років, говорить Євангеліє (Ін 5:1-16), розслаблений (тобто паралізований, нерухомий ) страждав від своєї хвороби. Христос знаходить його лежачим у Овчей купелі в Єрусалимі. Овчая купіль, або Віфезда, — це, найімовірніше, дві штучні водойми, виритих ще в VII столітті до нашої ери біля Овечих воріт в Єрусалим (через них у місто приводили жертовних тварин, недалеко від них і розташовувався ринок, де можна було купити овець для жертвопринесення — звідси і назва).
Раз в рік Ангел Господній… сходив у купальню і збурював воду, і хто перший входив у неї по збиванню води, той одужував, яку б хворобу не мав . В надії на це диво навколо лежало багато хворих. Серед них і цей чоловік. Христос, підійшовши до нього, запитав: Хочеш бути здоровим? Хворий відповідав Йому: так, Господи; але не маю людини, яка б опустила би мене в купель, коли збуриться вода; коли ж я приходжу, інший вже сходить перший за мене. Каже йому Іісус: устань, візьми постіль твою і ходи. Хворий тут же встав, узяв постіль свою і пішов, зовсім зцілившись!

Диво сталося в суботу, коли за Законом Божим необхідно утримуватися від будь-якої діяльності, в якій немає гострої необхідності. Цей припис Закону було доведено до крайності, так що й ступити зайвий крок вважалося гріхом. Тим більше таку справу, як зцілення в суботу, не могло не обурити іудейських священиків та старійшин. Прийшовши в лють при звістці про скоєне диво, вони вже придумували спосіб убити Іісуса, за те, що не тільки суботу порушував Він, але й Отцем Своїм називав Бога, роблячи Себе рівним Богові.
Доля зціленого Христом у цей день чоловіка нам достеменно невідома. Все, що про нього говорить євангеліст Іоанн, так це те, що Христос зустрів його у храмі і сказав: Ось, ти одужав; не гріши більше, щоб не сталося з тобою чогось гіршого.
У текстах богослужіння неділі про розслабленого наші душі порівнюються з розслабленим, і одна причина хвороби — гріх, і зцілення тільки одне — Христос.
Ще одна паралель: якщо Ангел лише раз на рік сходив в Овчую купіль, даючи можливість тільки одній людині зцілитися, то зійшов на землю Христос через води хрещення дарує зцілення душі і тіла будь-кому, хто захоче зробити крок назустріч Йому.
Щодо головного фото, ось про що повідомляє Facebook-сторінка храму св. вмч. Параскеви П‘ятниці с. Мала Жмеринка:
«Христос воскрес, друзі!
Дуже символічно, що саме у Неділю про розслабленого повернулася у нашу церковну сім’ю бабуся Ольга! Так вже сталося, що на старості років бабуся ще й стала популярна у Жмеринських ЗМІ та соцмережах. Вона стала жертвою коронохайпу, який створюється навколо реальної проблеми, адже їй приписали те, чого не було. Все ж, бабуся перенесла запалення. А ми молилися за її здоров’я і дуже радіємо з того, що вона знову з нами у доброму здоров’ї.
Господь береже її до кращих часів.
Що ж, здається, що бабуся навіть трішки помолодшала та посвітлішала. Тому що “слабких світу цього вибрав Бог, щоб посоромити сильних”.
Бажаємо бабусі ще многая літ у Бога під крилом!
Воістину Воскрес Христос!»
Бажаємо усім здоров‘я!
20 вересня 2026 року, у Неділю 16-ту після П’ятидесятниці, митрополит Вінницький і Барський Варсонофій, звершив ранню Божественну літургію у соборі Різдва Пресвятої Богородиці м. Вінниці. За богослужінням архіпастирю співслужили духівник єпархії протоієрей Олексій Мельничук та клірики храму. Під час Літургії були піднесені молитви про мир в Україні, збереження життя воїнів та весь боголюбивий український народ. […]
20.09.2026
АРХІПАСТИР ЗВЕРШИВ ВСЕНІЧНЕ БДІННЯ НАПЕРЕДОДНІ 16-ї НЕДІЛІ ПІСЛЯ ПʼЯТИДЕСЯТНИЦІ 19 вересня 2026 року, напередодні 16-ї Неділі після П’ятидесятниці, митрополит Вінницький і Барський Варсонофій звершив всенічне бдіння у Покровському храмі міста Вінниці. Його Високопреосвященству співслужили протоієрей Антоній Ковтонюк та клірики храму. Нагадуємо, завтра 20 вересня владика Варсонофій звершить ранню Божественну Літургію у соборі Різдва Пресвятої Богородиці […]
19.09.2026
19 вересня 2026 року у Свято-Троїцькому Браїлівському жіночому монастирі митрополит Варсонофій звершив чин погребіння загиблого захисника України, воїна Дмитра Продана, який віддав своє життя, захищаючи Батьківщину. Воїн Дмитро був парафіянином Браїлівської обителі, молився у монастирі та брав участь у багатоденних хресних ходах від Свято-Троїцького Браїлівського жіночого монастиря до Свято-Успенської Почаївської лаври. Дмитро Продан народився 25 […]
19.09.2026